皆様、おはようございます。
昨日オンライン英会話レッスンの第248回を受講しました。
今回は「ことわざ」についてでした。
各国でのことわざの紹介がメインで、日本のことわざについての紹介もありましたが・・・・聞いたことがありませんでした^^;
男は恋をするとニキビをエクボと間違える
→要するに、恋する男は相手のマイナスの部分ですら良くみえてしまう
→→更に端的に言うと恋は盲目といった解釈になるのだと思います。
・・・よく聞くセリフではありますが、ことわざだったのかちょっと疑問でした笑
といったところで、今回はこの辺で。